0
00:00:01,914 --> 00:00:05,914
{\an3}radioaktif.blogspot.com
00
00:00:06,914 --> 00:00:07,914
{\an3}రాడెన్శాండీ
00:00:09,914 --> 00:00:12,914
గాయకుడు: హిరోనోబు కగేయామా
శీర్షిక: చా-లా హెడ్-చా-లా
00
00:00:13,430 --> 00:00:15,970
♪ హికారు కుమో వో సుకినుకే ♪
♪ మెరుస్తున్న మేఘాలను చీల్చుకుంటూ ♪
00
00:00:16,180 --> 00:00:18,430
♪ ఫ్లై అవే (ఫ్లై అవే) ♪
00
00:00:18,640 --> 00:00:25,730
♪ కరదాజు ని హీరోగారు పనోరమా.♪
♪ మీ శరీరం అంతటా వ్యాపించే పనోరమా ♪
01
00:00:25,940 --> 00:00:28,360
♪ కావో వో కెరరేట చిక్యుయు గా ♪
♪ ముఖంపై తన్నిన తర్వాత భూమికి కోపం వస్తుంది ♪
02
00:00:28,570 --> 00:00:31,030
♪ okotte (okotte) ♪
♪ కోపం (కోపం) ♪
03
00:00:31,240 --> 00:00:37,740
♪ కజాన్ వో బకుహత్సు ససేరు. ♪
♪ అగ్నిపర్వతం పేలిపోయేలా చేయండి ♪
04
00:00:37,950 --> 00:00:44,330
♪ తోకెట కూరి నో నాక ని ♪
♪ కరుగుతున్న ఉత్తర ధ్రువంలోకి ♪
05
00:00:44,540 --> 00:00:52,540
♪ క్యుర్యుయు గా ఇతర
♪
♪ డైనోసార్లు ఉంటే, నేను వాటిని బాల్ రైడింగ్ కోసం సిద్ధం చేయాలనుకుంటున్నాను ♪
06
00:00:53,420 --> 00:00:56,720
♪ చా-లా-హెడ్-చా-లా. ♪
07
00:00:56,930 --> 00:01:04,930
♪ నాని గా ఒకటే మో కిబున్
వా హెనో హెనో కప్పా ♪
♪ ఏమి జరిగినా, నేను కప్పా ♪లా భావిస్తున్నాను
08
00:01:05,940 --> 00:01:09,190
♪ చా-లా-హెడ్-చా-లా. ♪
09
00:01:09,400 --> 00:01:15,280
♪ మునే గా పచ్చి పాచి సురు
హోడో సవాగు గెంకి దామా. ♪
♪ నా హృదయాన్ని కదిలించేంత శబ్దం చేసే స్పిరిట్ బాల్ ♪
10
00:01:15,490 --> 00:01:18,700
♪ చా-లా-హెడ్-చా-లా. ♪
11
00:01:18,910 --> 00:01:26,910
♪ ఆటమా కరప్పో నో హౌ
గ యుమే సుమెకొమేరు. ♪
♪ మీరు మీ కలలను ఖాళీ తలతో నింపుకోవచ్చు ♪
12
00:01:27,830 --> 00:01:31,210
♪ చా-లా-హెడ్-చా-లా. ♪
13
00:01:31,420 --> 00:01:34,630
♪ ఇగావో ఉరుటోరా Z డి ♪
♪ స్మైల్ అల్ట్రా Z ♪
14
00:01:34,840 --> 00:01:38,090
♪ క్యు మో ఐ-యై-యై-యై-యై, “. ♪
♪ 今日もアイヤイヤイヤイヤイ... ♪
15
00:01:38,300 --> 00:01:40,180
♪ మెరుపు! ♪
16
00:02:20,300 --> 00:02:23,600
ఐదేళ్ల సమయం గడిచిపోయింది
రెప్పపాటులో
17
00:02:23,810 --> 00:02:27,690
పికోలో యొక్క పథకాల నుండి
ప్రపంచాన్ని జయించడం పగిలిపోయింది,
18
00:02:27,890 --> 00:02:32,060
చర్యలకు ధన్యవాదాలు
కొడుకు గోకు తీసుకున్నాడు.
19
00:02:32,270 --> 00:02:36,150
గడిచిన ప్రతి రోజు, ప్రపంచం
శాంతి యొక్క చిత్రం.
20
00:02:40,070 --> 00:02:44,910
అయితే, ఒక కొత్త స్పెక్టర్ వచ్చింది
ముందుకు సాగుతోంది...
21
00:03:09,060 --> 00:03:15,650
"మినీ-గోకు ఓవర్ ప్రొటెక్టెడ్ బాయ్!
నేను గోహన్."
22
00:03:28,580 --> 00:03:31,540
గోహన్-చాన్!
23
00:03:45,300 --> 00:03:48,220
గోహన్-చాన్!
24
00:03:50,270 --> 00:03:52,100
భోజనం సిద్ధంగా ఉంది!
25
00:03:53,270 --> 00:03:55,360
గోహన్-చాన్!
26
00:04:06,410 --> 00:04:08,370
ఇది ఒకటి చేస్తుంది!
27
00:04:18,300 --> 00:04:20,090
గోహన్-చాన్!
28
00:04:21,090 --> 00:04:22,800
తిరిగి స్వాగతం.
29
00:04:23,010 --> 00:04:24,760
గోకు-సా, గోహన్ ఎక్కడ ఉన్నారు?
30
00:04:28,100 --> 00:04:29,180
నేను ఇప్పటికే ఆకలితో ఉన్నాను!
31
00:04:29,390 --> 00:04:32,100
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
మీరు గోహన్-చాన్ చూసారా?
32
00:04:32,310 --> 00:04:33,730
హుహ్? నేను అతనిని చూడలేదు.
33
00:04:33,940 --> 00:04:36,650
అతను ఎక్కడికి వెళ్లి ఉండవచ్చు?
34
00:04:36,860 --> 00:04:38,820
మీరు తినకపోతే మరియు
త్వరగా ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో,
35
00:04:39,020 --> 00:04:41,700
ముటెన్ రోషి-సామా మరియు ఇతరులు చేస్తారు
మీ కోసం వేచి ఉన్న అసహనాన్ని పెంచుకోండి.
36
00:04:41,730 --> 00:04:43,150
సరే, నేను అతని కోసం వెళతాను.
37
00:04:43,360 --> 00:04:46,280
అతను అని నేను అనుకోను
చాలా దూరం పోయింది.
38
00:04:46,490 --> 00:04:48,450
కుడి. నాకు వదిలేయండి!
39
00:04:48,660 --> 00:04:50,700
నేను మీపై ఆధారపడుతున్నాను!
40
00:04:52,870 --> 00:04:55,790
నిజంగా, నేను ఏమి వెళ్తున్నాను?
ఆ అబ్బాయితో చేయాలా?
41
00:05:06,890 --> 00:05:09,510
ఇప్పుడు కొంచెం ఎక్కువే...
42
00:05:43,880 --> 00:05:49,470
ఏమిటి-ఇప్పుడేమి జరిగింది?!
ఉల్క?! UFO?!
43
00:05:51,720 --> 00:05:53,680
నేను చూడడానికి ఎలా ఉంది?
44
00:06:07,280 --> 00:06:08,610
సరే, ఇప్పుడు...
45
00:06:25,880 --> 00:06:30,510
ఆహ్, అది ఉల్కాపాతం కాదు!
టార్నేషన్లో ఇది ఏమిటి?
46
00:06:38,850 --> 00:06:39,850
హుహ్?
47
00:07:14,050 --> 00:07:17,270
కాబట్టి, ఈ గ్రహం మీద ఉన్న వ్యక్తులు
అన్ని తరువాత ఇప్పటికీ సజీవంగా, అవునా?
48
00:07:17,470 --> 00:07:19,440
ఆ దుర్భరమైన కకర్రోట్!
49
00:07:19,640 --> 00:07:23,110
ఎవరు-ఎవరు మీరు?!
50
00:07:26,280 --> 00:07:30,070
మీ యుద్ధ శక్తి కేవలం ఐదు మాత్రమే, అవునా?
చెత్త ముక్క!
51
00:07:30,280 --> 00:07:34,330
డి-దగ్గరకు రావద్దు!
నేను-నేను నిన్ను చంపుతాను!
52
00:07:51,630 --> 00:07:55,220
Hmph. ఎంత దుర్బలమైన ప్రజలు.
53
00:07:57,390 --> 00:08:01,810
చుట్టూ గొప్ప శక్తి ఉన్న వ్యక్తి ఉన్నాడు.
పరిధి: 4,880.
54
00:08:03,690 --> 00:08:06,230
అది నువ్వేనా, కాకరట్?!
55
00:08:28,880 --> 00:08:33,220
తండ్రీ! తండ్రీ!
56
00:08:33,430 --> 00:08:36,640
తండ్రీ!
57
00:09:11,300 --> 00:09:13,130
హలో, సీతాకోకచిలుక!
58
00:09:18,890 --> 00:09:21,220
ఆగండి!
59
00:09:28,270 --> 00:09:30,070
మీరు అక్కడికి చేరుకున్నారు...
60
00:09:30,270 --> 00:09:32,110
సరే!
61
00:10:57,950 --> 00:10:59,610
చచ్చి ఆడండి!
62
00:11:25,180 --> 00:11:27,100
N“! Hat'?
63
00:11:30,850 --> 00:11:34,730
నాన్న నాకు ఇచ్చారు!
64
00:13:10,700 --> 00:13:13,540
హే, గోహన్!
65
00:13:24,720 --> 00:13:28,890
తండ్రీ! తల్లీ!
66
00:13:44,280 --> 00:13:46,660
ఎంత చక్కని శిరస్త్రాణం!
67
00:13:58,630 --> 00:14:00,460
మీరు ఖచ్చితంగా అందంగా ఉన్నారు.
68
00:14:03,300 --> 00:14:06,300
నా పేరు సన్ గోహన్.
69
00:14:08,720 --> 00:14:10,640
ఆగండి!
70
00:14:18,400 --> 00:14:22,270
తల్లీ! తండ్రీ!
71
00:14:31,370 --> 00:14:33,870
హే, నువ్వు, ఆ టోపీ గురించి...
72
00:14:39,960 --> 00:14:42,670
అది నా కొడుకు గోహన్కి చెందినది.
73
00:14:44,880 --> 00:14:46,880
మీరు దాని ద్వారా ఎక్కడికి వచ్చారు?
74
00:14:49,720 --> 00:14:51,640
మీరు దాని ద్వారా ఎక్కడికి వచ్చారు?!
75
00:15:29,720 --> 00:15:32,140
తండ్రీ! తల్లీ!
76
00:15:39,680 --> 00:15:41,520
గోహన్!
77
00:15:44,690 --> 00:15:46,270
గోహన్!
78
00:15:54,410 --> 00:15:55,620
గోహన్!
79
00:15:58,620 --> 00:16:00,710
ఇది తండ్రి!
80
00:16:03,880 --> 00:16:06,880
అక్కడే వేచి ఉండండి! నేను
ఇప్పుడు నిన్ను రక్షించడానికి వస్తున్నాను!
81
00:16:10,300 --> 00:16:11,930
గోహన్!
82
00:16:15,300 --> 00:16:16,890
కొంచెం దూరం!
83
00:16:23,850 --> 00:16:25,060
తండ్రీ!
84
00:16:25,270 --> 00:16:27,070
గోహన్!
85
00:16:38,870 --> 00:16:43,790
తండ్రీ! తల్లీ!
86
00:16:54,220 --> 00:16:56,550
తండ్రీ!
87
00:16:58,600 --> 00:17:00,350
గోహన్!
88
00:17:07,270 --> 00:17:08,480
గోహన్!
89
00:17:19,700 --> 00:17:20,990
సరే...
90
00:17:28,790 --> 00:17:30,800
నాకు భయంగా ఉంది!
91
00:17:33,720 --> 00:17:38,930
నాకు భయంగా ఉంది! నేను దిగలేను!
నాకు భయంగా ఉంది!
92
00:17:43,850 --> 00:17:50,270
తండ్రి, అది భయానకంగా ఉంది!
అది చాలా భయానకంగా ఉంది!
93
00:18:01,280 --> 00:18:03,330
గోహన్, నువ్వు చేశావా...?
94
00:18:06,290 --> 00:18:08,920
L-నాకు తెలియదు.
95
00:18:09,880 --> 00:18:13,670
గోహన్, ఇంటికి వెళ్దాం!
మీ మమ్మీ ఆందోళన చెందుతోంది!
96
00:18:13,880 --> 00:18:18,470
మనం ఓల్డ్ టైమర్ టర్టిల్కి వెళ్లాలి
సన్యాసి స్థలం కూడా వెంటనే, మీకు తెలుసా!
97
00:18:42,370 --> 00:18:44,580
ఆ నీచమైన కాకర్రోట్!
98
00:18:58,220 --> 00:19:02,050
ఏ-ఇది ఎలాంటి శక్తి?
అది బహుశా కాకపోవచ్చు...
99
00:19:02,260 --> 00:19:03,930
కొడుకు గోకు?!
100
00:19:17,610 --> 00:19:19,450
లేదు, అది కాదు!
101
00:19:28,290 --> 00:19:29,500
నువ్వు కాకరట్ కాదు.
102
00:19:29,710 --> 00:19:33,420
మీరు ఎవరు? మీ దగ్గర కొంత ఉందా
నాతో వ్యాపారమా?
103
00:19:33,630 --> 00:19:36,090
నాకు ఎలాంటి వ్యాపారం లేదు
మీలాంటి వారితో.
104
00:19:36,300 --> 00:19:40,050
అలాంటప్పుడు నువ్వు ఇక్కడికి దేనికి వచ్చావు?
మీరు చనిపోవాలనుకుంటున్నారా?
105
00:19:41,590 --> 00:19:43,760
మీరు ఖచ్చితంగా ఉత్సాహంగా ఉన్నారు.
106
00:19:47,470 --> 00:19:53,150
హో... యుద్ధ శక్తి 322. కాబట్టి, అక్కడ
మీలాంటి వారు చుట్టూ ఉన్నారా?
107
00:19:53,360 --> 00:19:56,570
అయినప్పటికీ, మీరు ఇప్పటికీ ఉన్నారు
నాకు సరిపోలలేదు.
108
00:19:56,780 --> 00:20:01,200
మీరు ఏమి చెప్పారు?! ఎవరో తెలుసా
నువ్వు ఇక్కడ మాట్లాడుతున్నావా?!
109
00:20:02,030 --> 00:20:03,320
నిజంగా కాదు...
110
00:20:08,330 --> 00:20:12,870
ఏమిటి - ఒప్పందం ఏమిటి
ఈ వ్యక్తి యొక్క శక్తితో?
111
00:20:25,010 --> 00:20:27,140
అది విలువలేనిది
సాంకేతికత, అవునా?
112
00:20:28,180 --> 00:20:31,560
కేవలం తన్నడం మాత్రమే
అది చేయగలిగినదంతా ధూళి?
113
00:20:36,610 --> 00:20:41,820
ఇప్పుడు నా వంతు వచ్చింది. నన్ను చూపించనివ్వండి
మీరు నా టెక్నిక్ల నమూనా.
114
00:20:48,030 --> 00:20:51,000
మరొకటి ఉంది
ఇక్కడ గొప్ప శక్తి.
115
00:20:58,130 --> 00:21:02,010
ఆ విధంగా... రేంజ్: 12,909.
116
00:21:02,220 --> 00:21:06,260
ఇది పెద్దది... అతి పెద్దది
ఈ గ్రహం మీద శక్తి...
117
00:21:07,180 --> 00:21:09,890
ఈసారి ఖచ్చితంగా,
అది కకర్రోట్!
118
00:21:20,070 --> 00:21:21,940
వ-ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది!
119
00:21:22,940 --> 00:21:26,360
L-నేను అలా వణుకుతున్నాను
చాలా, నేను కదలలేకపోయాను!
120
00:21:47,590 --> 00:21:52,680
మీరు సైయన్గా మీ అహంకారాన్ని కోల్పోయారా,
విశ్వంలో అత్యంత శక్తివంతమైన యోధులు...
121
00:22:05,280 --> 00:22:07,360
కాకరట్?!
122
00:22:08,280 --> 00:22:13,240
ఈ సైయన్లు ఎవరు, అత్యంత శక్తిమంతులు
విశ్వంలోని యోధులా?
123
00:22:13,450 --> 00:22:14,870
మరి కాకర్రోట్ ఎవరు?
124
00:22:15,080 --> 00:22:19,790
ఇది మర్మమైన గ్రహాంతర జీవి కనిపిస్తుంది
మరియు గోకు ఏదో విధంగా కనెక్ట్ అయ్యారు.
125
00:22:22,300 --> 00:22:26,880
తదుపరిసారి, గోకు గతం
చివరకు స్పష్టమవుతుంది!
126
00:22:28,300 --> 00:22:32,880
రాడెన్ శాండీ అనువదించారు
radioaktif.blogspot.com
127
00:22:34,300 --> 00:22:40,880
గాయకుడు: షోకో నకగావా
శీర్షిక: Detekoi Tobikiri ZENKAI పవర్!
128
00:22:46,990 --> 00:22:50,660
♪ కకేటే కురు యో
అప్పురు ఇరో మొన్స్టా. ♪
♪ ఒక ఆపిల్ రంగు రాక్షసుడు పరుగెత్తుకుంటూ వస్తున్నాడు
129
00:22:50,870 --> 00:22:56,410
♪ తొండే కురు యో నట్సు
కయోరి ఈరియన్ లేదు. ♪
♪ గింజల సువాసనగల గ్రహాంతర వాసి మీ వైపు ఎగురుతోంది ♪
130
00:22:56,620 --> 00:22:59,540
♪ డెట్టె డొక్కిన్ డొక్కిన్. ♪
♪ డొక్కిన్ డొక్కిన్ (డొక్కిన్ డొక్కిన్) ♪ని కలవండి
131
00:23:02,250 --> 00:23:07,760
♪ పిక పిక గింగ వా
poppukon షవర్. ♪
♪ మెరిసే గెలాక్సీ పాప్కార్న్ షవర్ ♪
132
00:23:09,760 --> 00:23:13,890
♪ కినౌ ని బాయి-బాయి-బాయి (గో-హ-న్) ♪
♪ బై బై బై నిన్న (గోహన్) ♪
133
00:23:14,100 --> 00:23:17,890
♪ ఫు-షి-గి (lp-pa-i) ♪
♪ వండర్ (ఒక కప్పు) ♪
134
00:23:18,100 --> 00:23:21,230
♪ చికారా వో కోమెటే (ఒకవారి సరే) ♪
♪ మీ శక్తినంతా ఇందులో పెట్టండి (మార్చడం ఫర్వాలేదు) ♪
135
00:23:21,440 --> 00:23:23,860
♪ కొచిరా ఇ ఐఐ-ఐఐ-ఐఐ. ♪
♪ ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి లై లై లై ♪
136
00:23:26,030 --> 00:23:31,820
♪ ఓహ్... మిరాకురు జెంకై పావా! ♪
♪ ఉహ్... మిరాకిల్ ఫుల్ థ్రోటల్ పవర్ ♪
137
00:23:33,830 --> 00:23:35,490
♪ హర హేరీ వాన్పాకు కింతో అన్. ♪
♪ నాకు ఆకలిగా ఉంది, నేను బాగా ఉన్నాను, నేను చాలా బాగున్నాను ♪
138
00:23:35,700 --> 00:23:37,580
♪ యమ హోడో టకుసన్ సుయిహైసెన్. ♪
♪ హోరిజోన్లో చాలా పర్వతాలు ♪
139
00:23:37,790 --> 00:23:39,660
♪ దేత్తే వాకరేతే దేత్తే వాకరేతే. ♪
♪ మేము కలుసుకున్నాము మరియు విడిపోయాము. మేము కలుసుకున్నాము మరియు విడిపోయాము ♪
140
00:23:39,870 --> 00:23:41,500
♪ Ta-i-he-n. ♪
♪ కష్టం ♪
141
00:23:41,710 --> 00:23:47,300
♪ ఆహ్ మౌ కమిసామా మో త్సురై యో నే! ♪
♪ ఓహ్, ఇది దేవునికి కూడా బాధాకరమైనది
142
00:23:47,510 --> 00:23:49,470
♪ గోమెన్. ♪
♪ ...నన్ను క్షమించండి ♪
143
00:23:49,670 --> 00:23:54,760
♪ ఓహ్... మాన్పుకు జెంకై పావా! ♪
♪ అయ్యో... కడుపు నిండా పవర్ ♪
144
00:23:57,470 --> 00:24:02,730
♪ దేటే కోయి తోబికిరి ZENKAI పావా! ♪
♪ ఫుల్-థ్రోటల్ పవర్తో బయటకు రండి ♪